Латинско-русский словарь - censeo
Связанные словари
Перевод с латинского языка на русский censeo
censeo
1) определять цену, оценивать (rem, praedia C);
2) придавать значение, ценить:
3) производить опись, инвентаризировать, переписывать, учитывать, производить оценку (имущества римск. населения для разбивки его на податные категории, так наз. трибы):
$. populi aevitates pecuniasque C — производить учёт населения по возрастам и имущественному положению;
$. aliquem C — производить цензовый учёт чьего-л. имущества;
censendi formula L — правила, в соответствии с которыми производится оценка;
legem censui censendo dicere L — выработать положение (правила) о цензовом учёте;
esse censui censendo C — подлежать цензовому учёту;
capite censi Sl — учитываемые лишь персонально, т. е. беднейший класс граждан (неимущие);
4) давать сведения о своём имущественном положении:
in qua tribu ista praedia censuisti? C — по какой трибе ты дал сведения об этих недвижимостях? (т.е. см. какой податной категории ты отнёс эти недвижимости?);
quo cognomine ( — или nomine) censeris? VM, Ap — как ты себя именуешь? (кем себя считаешь?);
hoc domui debes, de qua censeris O — этим ты обязан семье, к которой себя относишь (к которой принадлежишь);
censeri aliqua re Sen, PJ etc. — оцениваться на основании чего-л.;
censeri doctrina Su — быть уважаемым из-за своей учёности;
5) полагать, думать, считать, высказывать мнение, тж. советовать:
quid censetis? C — как вы думаете?;
quid illum censes? C — что ты о нём думаешь?;
vultisne eamus? — Censeo, eamus Ter — не хотите ли пойти? — Пожалуй, пойдём;
censeo desistas C — советую тебе отказаться (от своего намерения);
quod censueris faciam C — я поступлю согласно твоему совету;
captives esse reddendos $. C — высказаться за то, что пленных следует возвратить;
pars deditionem, pars eruptionem (sc. faciendam) censebant Cs — часть высказывалась за сдачу, часть за вылазку;
6) решать, определять (о сенате; о народе = jubere):
ut celeriter perrumpant, censent Cs — они решают совершить быстрый прорыв;
$. alicui triumphi insignia T — присудить кому-л. триумфальные почести.
II
censeo, —, —, ere (= succenseo) сердиться (alicui Vr).
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 13251 | |
2 | 8786 | |
3 | 7186 | |
4 | 6144 | |
5 | 5767 | |
6 | 5346 | |
7 | 4920 | |
8 | 4904 | |
9 | 4841 | |
10 | 4462 | |
11 | 3967 | |
12 | 3688 | |
13 | 3674 | |
14 | 3629 | |
15 | 3503 | |
16 | 3475 | |
17 | 3301 | |
18 | 3226 | |
19 | 3058 | |
20 | 3033 |